In mailing lists, there are many automatically generated messages (informative messages, error reports, requests to moderators, etc.). In each list, language for these reports can be chosen (you can select from a few predefined language alternatives). Message templates are kept in the reports
subdirectory where Kerio MailServer is installed. The reports
directory includes other subdirectories according to languages (e.g. de
for German, en
for English, etc.). Language templates are included in these subdirectories.
Message templates may be edited in any editor that supports UTF-8 encoding. The Kerio MailServer administrator can modify these messages and reports or create a new language version following the guide that is included.